top of page

UNSER ANGEBOT - WAS UNS AUSZEICHNET

Noclegi

UNTERKUNFT AN EINEM EINZIGARTIGEN ORT

 

Das Schloss Gruszów ist kein weiteres Schlosshotel. Es ist eine private Residenz, in der sich jeder wie ein lang erwarteter Gast fühlen wird. Die historischen Innenräume strahlen Eleganz und Ruhe aus. Es ist ein wahrer Zufluchtsort für alle, die dem Alltag entfliehen wollen. Wir bieten zwölf Gästezimmer in verschiedenen Kategorien an, von gemütlichen Mansardenzimmern bis zu einzigartigen Appartements mit antiken Kachelöfen. Dies ist der ideale Ort für alle, die eine Auszeit an einem besonderen Ort suchen. Wir legen Wert auf Ruhe und Stille, weshalb wir keine üppigen Veranstaltungen wie Hochzeiten oder Feste veranstalten.

Sniadania

KÖSTLICHES FRÜHSTÜCK, EIGENE PRODUKTE

 

Unsere Gäste wissen, dass wir auf lokale Produkte und auf eigene Erzeugnisse setzen. Um den Tag zu beginnen, genießen Sie eine köstliche Tasse Kaffee aus der eigenen Mischung der benachbarten Rösterei Blend, einen Apfelsaft vom befreundeten Biohof Ekolomia oder Säfte aus den nahe gelegenen Ślężański Obstgärten. Auf unserem Frühstücksbuffet finden Sie außerdem köstliche natürliche Wurstwaren des lokalen Erzeugers, Gemüse vom eigenen Feld, handwerklich gebackenes Brot vom Bio-Bauernhof Kozłonoga, Honig aus der nahegelegenen Imkerei Pod Ślężą und hausgemachte Marmeladen und Gelees vom eigenen Obst.

Sala Kominkowa

KAMINSAAL

 

Ein einzigartiger Saal mit schönem Jugendstilstuck, einem alten Sandsteinkamin und antiken Möbeln. Hier können Sie Ihr Lieblingsbuch lesen, Spiele spielen oder einen Blick in die alte Bibliothek werfen, die Werke von Shakespeare, Schiller, Goethe und Irving enthält. Oder Sie erholen sich einfach von einem der Ausflüge zu den schönen Orten der Umgebung. Es ist auch der ideale Raum für eine elegante Familienfeier in intimer Runde.

Sala Balowa

BALLSAAL

 

Ein repräsentativer Saal mit erhaltenen antiken Elementen, Holzdecke, Eichenparkett und Täfelung. Ein Kachelofen aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts trägt zu seinem einzigartigen Charme bei. Er ist ein idealer Ort für Konferenzen, Schulungen oder Familienfeiern. Wir veranstalten hier auch kleinere Konzerte mit klassischer Musik.

Bar

SCHLOSSBAR

 

In der Schlossbar können die Hotelgäste nach einem erfolgreichen Tag handgebrautes Bier aus der örtlichen Brauerei Sobótka Górka probieren, regionale Weine vom Weinberg Silesian verkosten oder köstlichen Kaffee aus der schlosseigenen Mischung kosten. Sie können auch natürlichen kaltgepressten Saft oder Tee mit hausgemachtem aromatischem Holunderblütensirup trinken. Und an kalten Tagen wärmt der schöne historische Kachelofen Ihre Gedanken und regt zu Gesprächen an.

Weranda

HOLZVERANDA

 

Unsere stilvolle Holzveranda ist ein angenehmer Ort, selbst an den heißesten Tagen. Hier können Sie ein köstliches Frühstück einnehmen, Zeit mit der Familie oder Freunden verbringen, den Blick auf den Park und den Garten genießen oder dem Gesang unserer geflügelten Freunde lauschen. Und an warmen, langen Sommerabenden lädt der Ort zum gemütlichen Beisammensein bei einem Glas Wein aus der Region oder einem handwerklich gebrauten Bier ein.

Park

PARK UND BENACHBARTE FELDER

 

Das Schloss Gruszów befindet sich in einem kleinen charmanten Dorf. Es ist von einem historischen Park voller alter Bäume und Sträucher umgeben, in dem zahlreiche Vogelarten ihr Zuhause gefunden haben.

Hier findet jeder einen Platz zum Durchatmen, Nachdenken, Träumen oder einfach nur zum Sitzen und Betrachten des Natur. Die nahe gelegenen Felder laden zu langen Spaziergängen mit Blick auf den Zobtenberg und das Eulengebirge ein. Es ist auch ein wunderschönes Gebiet für kilometerlange Fahrradtouren.

bottom of page